◆牧場からのお知らせ １２月２８日 年末年始休業のお知らせ １２月２９日（土）〜１月６日（日）までお休みします。 宅配につきましてもお休みします。１月７日（月）から通常営業いたします。 ご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんがご了承くださいますようお願い申し上げます。 また、クリームテラス　エスタ帯広店の営業は１月１日を除き営業しております。 新村浩隆 ３月２７日 クリームテラス エスタ帯広店  3月30日オープン クリームテラスが、エスタ帯広（JR帯広駅内）に登場します。 牧場の旬の味をテイクアウトにしました。 サラダワッフル、デザートワッフル、チャイに今回初登場のソフトクリームなどなど！ もちろんミルクジャムや、放牧牛乳、チーズケーキも！ 是非、みなさんでお越し下さい。 十勝しんむら牧場 クリームテラス エスタ帯広店 帯広市西2条南12丁目4 エスタ帯広西館1階 TEL＆FAX：0155-26-2346 （8:45〜20:00） 新村浩隆 ２月１７日 『CREAM　TERRACE』クリームテラスからのお知らせ 2月23日（木）は、終日貸切とさせていただきます。 ご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんがご了承くださいますようお願い申し上げます。 新村浩隆 ２月８日 ホームページメンテナンスのお知らせ 皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、 下記の間、当ホームページへのアクセスが出来なくなりますのでご了承ください。 宅配業務に関するお問い合わせなどがございましたら、 お手数でございますがお電話にてご連絡下さいますようお願い申し上げます。 平成18年2月10日（金）午後6時〜   11日（土）午前6時 新村浩隆 ２月８日 紅茶研究家　磯淵　猛　氏 紅茶セミナーの御案内 仕事や家事など忙しい日常の中で、リラックスできる空間や時間づくりに役立つ「紅茶の楽しみ方」について、紅茶研究家　磯淵　猛氏のセミナーを受けてみませんか？ 開催日時： 平成18年2月23日（木） 11：30〜14：00 場所： 十勝しんむら牧場 「CREAM　TERRACE」 テーマ： 「紅茶でホームパーティ」 〜ミルクがきめる紅茶のおいしさ〜 ☆立食パーティ（サンドイッチ、紅茶）を行います。 参加料： 3,000円 主催： JA上士幌町女性部若妻会 後援： 株式会社　T．イソブチカンパニー ※まずはお電話にてお問い合わせください。 （01564-2-3923） 定員50名様になり次第受付けを終了させていただきます。 新村浩隆 １月１２日 〜北海道物産展のお知らせ〜 下記に催される物産店に出展します。 皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。 ・東武百貨店　池袋店　本館10階催事場 期間：2006年1月19日（木）〜1月24日（火） 新村浩隆 １月１２日 〜スタッフ募集！！〜 十勝しんむら牧場では、一緒に楽しく働いていただけるスタッフを募集します！！ 職種： 牧場・食品製造販売・飲食店 採用予定数： 各１名 応募資格： 高校卒業以上・要普通自動車免許 給与： 経験・能力に応じて優遇 年齢： １８歳以上３５歳まで 応募方法： 履歴書をしんむら牧場宛に送付願います 連絡先： （有）十勝しんむら牧場　新村 北海道河東郡上士幌町字上音更 TEL：01564-2-3923 e-mail：ushi@milkjam.com 新村浩隆 １２月２６日 ご挨拶 クリームテラスのページができました。 牧場のページとあわせて少しずつですが、内容を充実させて行きたいと思います。 ご意見、ご感想、ご質問がありましたら、お気軽にメールをいただければと思います。 皆様のお越しを心よりお待ちしています。 冬道なので、気をつけてお越し下さい。 新村浩隆 ９月１４日 〜北海道物産展のお知らせ〜 下記に催される物産店に出展します。 皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。 ・東武百貨店　池袋店　本館10階催事場 期間：2005年9月22日（木）〜10月4日（火） ・仙台　藤崎　本館7階催事場 期間：2005年10月28日（金）〜11月9日（水） 新村浩隆 ８月３日 『ミルク＆酪農フェア』が開催されます ・８月６、７日にサッポロファクトリー　アトリウムにおきまして『ミルク＆酪農フェア』が開催されます。 しんむら牧場では、ミルクジャムをはじめ、クロテッドクリーム、オリジナル紅茶、バティックなどの試食販売をします。 会場には、牛も来ていたりと色々なイベントが開催されます。是非今週末は、サッポロファクトリーに遊びに来て下さい。 ・また、同じく今週末は、上士幌町航空公園にて『第３２回北海道バルーンフェスティバル』が開催されます。大空に広がる熱気球を見に上士幌にも遊びに来て下さい。クリームテラスにも是非お立ち寄り下さい。 新村浩隆 ８月１日 しんむら牧場がテレビに出ます！ 8月3日にhtb北海道テレビ『イチオシ』（月〜金16:50〜19:00）生放送にしんむら牧場が出ます。 北海道だけですが、是非見て下さい。 新村浩隆 ７月２０日 『CREAM　TERRACE』クリームテラスからのお知らせ 7月20日（水）は、11:30から13：00まで貸切とさせていただきます。 ご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんがご了承くださいますようお願い申し上げます。 新村浩隆 ７月６日 uhb北海道文化放送「のりゆきのトークDE北海道」に クリームテラスが登場！！ 北海道ではおなじみの石井雅子さんにテラスでスープカレーや、ワッフルを食べていただきました。 7月8日（金）9:55〜11:25　放送予定です。 道内の方は是非見て下さいね！ 新村浩隆 ３月７日 『FOODEX　JAPAN　2005』に出展します！ 期間：3月8日（月）〜11日（金） 場所：幕張メッセ 一般の方は入場できませんが、お取引様でいらっしゃる方がおられましたら、是非十勝ブースにお立ち寄り下さい。 お待ち申し上げます！ 新村浩隆 ２月１６日 ティールーム 『CREAM TERRACE （クリーム テラス）』 4月17日（日）OPEN！ 牧場の中で、ゆっくりアフタヌーンティーや軽食が愉しめるティールームです。 放牧された牛がつくる美味しい牛乳やその牛乳を使った「ミルクジャム」、「クロテッドクリーム」などを、スリランカ産の紅茶を使ったミルクティーや自家製のワッフル、スコーン、スープカレーと一緒にご提供します。 紅茶の茶葉はスリランカの茶園と紅茶工場に行き、しんむら牧場の「放牧牛乳」にあわせた紅茶をつくりました。 しんむら牧場の味を最大限に引き出す食べ合わせ、ぜひお楽しみ下さい。 新村浩隆 １月１０日 〜物産展開催のお知らせ〜 ・東武百貨店池袋店 平成17年1月13日（木）〜18日（水） 本館10階にて『冬の大北海道展』が開催されます。 ・三越札幌店 平成17年1月25日（火）〜31日（月） 地下１階「味匠庵」にてイベントが開催されます。 皆様のご来場をお待ちしております。 新村浩隆 １２月１０日 〜年末年始休業のお知らせ〜 12月28日（火）から翌年1月6日（木）まで宅配業務をお休みいたします。 年初めは、ミルクジャム以外の商品は受注生産になります。 お荷物の到着日を希望される場合はご留意下さいますようお願い申し上げます。 新村浩隆 １０月２０日 〜北海道物産展出店のお知らせ〜 秋の北海道フェア開催！ 皆様のご来場をお待ちしております。 ・仙台　藤崎デパート本館7F催事場 H16　10月29日（金）〜11月10日（水） ・鹿児島　山形屋 H16　11月10日（木）〜11月28日（日） 新村浩隆 １０月１５日 宮城テレビ「OH！バンデス」に登場！！ （月〜金の夕方４時５４分〜７時） 『日本全国！彩子のおとり寄せ！』のコーナーで紹介されます。 ディレクターさんが自ら現地に訪れ、インタビューや生産の様子を伝えるコーナー。 ミルクジャム(プレーン)・クロテッドクリーム各１個、スコーン２袋入りのセットが抽選で当ります！ 宮城県のみなさん見て下さいね！ 新村浩隆 ９月１４日 〜北海道物産展出店のお知らせ〜 今年も秋の北海道フェアが開催されます！ 皆様のご来場をお待ちしております。 ・東武百貨店　池袋店本館10F催事場 H16　9月23日（木）〜29日（水）※第1週目 ・阪神百貨店　8F催事場 H16　9月30日（木）〜10月6日（水） 新村浩隆 ８月１３日 〜モーモーマーケットin大丸開催のお知らせ〜 ・大丸札幌店地下1階催事場 平成16年8月18日（水）〜22日（日） クロテッドクリームやスコーンなどを取り揃えて出店いたします。 また、最終日（22日）限定でチーズケーキを販売いたします。 皆様のご来場をお待ちしております。 新村浩隆 ８月１３日 〜お盆休みのお知らせ〜 8月14日（土）、15日（日）はお休みをいただきます。 お荷物の到着日を指定される場合は、ご留意下さいますようお願い申し上げます。 新村浩隆 １月２２日 ！お知らせ！ １月２３日〜１月２５日、 職員研修のため宅配業務をお休みさせていただきます。 皆様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんが、ご注文の際は商品到着のご指定日にご注意下さいますようお願い申し上げます。 新村浩隆 １２月２７日 第７回  「仔牛に名前をつけて」の名前発表です。 たくさんのご応募をいただきありがとうございます。 数ある名前のうちから、しんむら牧場のスタッフが抽選し決まりました。 当選された方には、プレゼントを発送させていただきます。 ◆クロスケ（４７４番） 北海道滝川市　みーちゃんさん ◆すぱんく（４７５番） 鹿児島県鹿児島市　のぶちゃんさん ◆トンガリ（４７６番） 京都市　エマさん ◆たれみみ（４７７番） 三重県　あゆさん ◆ぺろ（４７８番） 埼玉県さいたま市 ◆ピーちゃん（４７９番） 北海道　ダーリンさん 新村浩隆 １２月２７日 〜北海道展開催のお知らせ〜 ・東武百貨店池袋店 　平成16年1月8日（木）〜20日（火） 『冬の大北海道展』が開催されます。 皆様のご来場をお待ちしております。 新村浩隆 １２月２６日 〜年末年始休業のお知らせ〜 12月27日（土）から翌年1月5日（月）まで宅配業務をお休みいたします。 お荷物の到着日を希望される場合はご留意下さいますようお願い申し上げます。 新村浩隆 ８月１４日 ！お知らせ！ ８月１５、１６、１７日は宅配をお休みさせていただきます。 この間にご注文いただいく際は、商品の発送は休日明けになりますのでご了承下さいますようお願い申し上げます。 新村浩隆 ７月２８日 第６回  「仔牛に名前をつけて」の名前発表です。 たくさんのご応募をいただきありがとうございます。 数ある名前のうちから、しんむら牧場のスタッフが抽選し決まりました。 当選された方には、プレゼントを発送させていただきます。 ◆ホイップ（４６６番） 千葉県千葉市　おじさんさん ◆すみれ（４６７番） 沖縄県那覇市　おすぎさん ◆カプチーノ（４６８番） 広島県広島市　ひろさん ◆カルア（４６９番） 青森県八戸市　さとみさん 新村浩隆 ７月３日 ！ご連絡！ 平成15年7月3日午後2：00〜2：30の間に当ホームページの注文フォームで不具合が発生しました。 前記の時間帯に宅配を申し込まれた方で、こちらから商品代金、発送予定日等を確認していただくメールが届いていない方、もしくは到着希望日を過ぎても商品が届いていないというお客さまがおられましたら至急ご連絡下さい。 お心あたりのある方は、至急ご連絡いただけますようお願い申し上げます。 新村浩隆 ６月２３日 先日、なんと十勝しんむら牧場に佐野元春さんが来られました。 なぜ佐野さんが、しんむら牧場に？ 皆さん疑問に思うと思いますが、その答えは佐野元春さんの公式ホームページで。 URL：http://www.moto.co.jp 新村浩隆 ６月２３日 ＴＢＳ系で放送されています『新ウンナンの気分は上々』に十勝しんむら牧場がでます。 ジャー子をはじめ、牛たちやマックスもでます。 6月27日　金曜23：00〜23：30　放送予定です。 お楽しみに。 新村浩隆 ６月１５日 第５回  「仔牛に名前をつけて」の名前発表です。 たくさんのご応募をいただきありがとうございます。 数ある名前のうちから、しんむら牧場のスタッフが抽選し決まりました。 当選された方には、プレゼントを発送させていただきます。 ◆プチ（４６２番） 大阪府堺市　かずさん ◆ロックンローラー（４６３番） 千葉県松戸市　あっこさん ◆じゃむ（４６４番） 神奈川県横浜市　りぃさん ◆ワッフル（４６５番） 愛知県名古屋市　ｋｅｉさん 新村浩隆 ５月２７日 しんむら牧場がテレビに出ます！ ＦＢＳ福岡放送「めんたいワイド」（月〜金15：50〜19：00）で、５月２８日（水）「産直一直線」１７時半〜１８時の間放映されます。是非見てください。 新村浩隆 ５月２６日 しんむら牧場がテレビに出ます！ ＳＴＶ札幌テレビ放送「どさんこワイド２１２」（15：50〜）で、５月２６日（月）６時すぎに８分ほど放映されます。道内の方は是非見てください。 新村浩隆 ５月６日 第４回  「仔牛に名前をつけて」の名前発表です。 たくさんのご応募をいただきありがとうございます。 数ある名前のうちから、しんむら牧場のスタッフが抽選し決まりました。 当選された方には、プレゼントを発送させていただきます。 ◆ベンちゃん（４６１番） 埼玉県所沢市「くまぷー」さん 新村浩隆 ３月１０日 第３回  「仔牛に名前をつけて」の名前発表です。 たくさんのご応募をいただきありがとうございます。 数ある名前のうちから、しんむら牧場のスタッフが抽選し決まりました。 当選された方には、プレゼントを発送させていただきます。 ◆ｍｏｍｏちゃん（４６０番） 福岡市西区Ｌovery-momochanさん 新村浩隆 ２月１３日 ！ご連絡！ 宅配を申し込まれた方で、こちらから商品代金、発送予定日等を確認していただくメールが届いていない方、もしくは到着希望日を過ぎても商品が届いていないというお客さまがおられましたら至急ご連絡下さい。 ホームページよりご注文いただいたという内容が確認できず、商品がお届けできないでいる方がいらっしゃいます。 お心あたりのある方は、至急ご連絡いただけますようお願い申し上げます。 新村浩隆 １月３０日 『ほくほくテレビ』に、 しんむら牧場の製品たちが登場！ ＮＨＫ総合チャンネル １月31日(金)　PM3：30〜6：00 北海道内の方は、ぜひご覧になって下さいネ♪ 新村浩隆 １月６日 「牧場のチーズケーキ」のお申し込みフォーム上の金額が、価格変更前の600円と表示されておりましたが、１月６日正午より正規価格の800円と表示されるようになりました。 １月１〜５日までにご利用のお客様には、大変ご迷惑をおかけしました。 引き続き、お申し込みフォームをご利用いただきますようお願い申し上げます。 新村浩隆 １月６日 新年明けましておめでとうございます。 旧年中は沢山の皆さまにご利用頂き、本当にありがとうございました。 今年もスタッフ一同、お客様の視点で、牧場、乳製品製造、販売に努めてまいります。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 新村浩隆 １２月２７日 第２回  「仔牛に名前をつけて」の名前発表です。 たくさんのご応募をいただきありがとうございます。 数ある名前のうちから、しんむら牧場のスタッフが抽選し決まりました。 当選された方には、年内にプレゼントを発送させていただきます。 ◆おちよ（４４１番） 福岡県福岡市カオチンさん ◆ラブちゃん（４４２番） 福井県敦賀市 はっぱちゃんさん 新村浩隆 １２月２７日 〜「牧場のチーズケーキ」リニューアルのお知らせ〜 平成15年1月より「牧場のチーズケーキ」を御贈答用にもお使いいただけるよう、パッケージをリニューアルいたします。皆様から多数ご要望をお寄せ頂き、発送時にも壊れにくいように箱入りとさせていただきます。 価格は1個800円（消費税別）となりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。 尚、お申し込みフォーム上の金額は、従来の価格600円と表示されますので、ご注意下さい。改定は1月半ばになります。 新村浩隆 １２月２５日 先日発売になりました「北の料理人2」（貫田桂一著　晶文社出版　 本体1900円）に しんむら牧場のミルクジャムが掲載されました。 ミルクジャムが、ホテルクラビーサッポロ料理長　貫田シェフにより美味しいデザートになりました。どんなデザートかは、是非本を見てください。 新村浩隆 ９月１７日 第１回  「仔牛に名前をつけて」の名前発表です。 たくさんのご応募をいただきありがとうございます。 数ある名前のうちから、しんむら牧場のスタッフが抽選し決まりました。 ◆プーちゃん（４２５番） 北海道滝川市 こうたんさん ◆ゴー（４２６番） 京都府京都市 白熊さん ◆チョシちゃん（４２８番） 北海道帯広市 サマンサさん ◆ぐり（４３０番） 北海道士幌町 ゆうかさん ◆ぽぽちゃん（４３２番） 兵庫県神戸市 恭子さん ◆ベコギュウ（４３４番） 福岡県北九州市 わりとダメ人間さん ◆ズーコ（４３５番） 沖縄県那覇市 チャンさん ◆ランちゃん　（４１１番） 群馬県北群馬郡 みなみさん 以上８頭の名前が決まりました。ありがとうございました。 残念ながら、採用されなかったみなさま、第２回目もすぐ募集いたしますので沢山のご応募お待ちしています。 今回採用させていただいた方には、ミルクジャムセットと、２年後に予定されている、名前を付けていただいた牛の初めて搾る牛乳をプレゼントいたします。 後日確認のメールを後らせて頂きます。 「仔牛に名前をつけて」に寄せられた質問がありましたので、この場でお答えしたいと思います。 Ｑ：「オス,メスがわからないのでわかるようにしてください。」 Ａ：名前を募集している仔牛たちは、将来子供を産み牛乳を出す牛なので、すべてメス牛です。 Ｑ：「牧場見学や、工場見学などはできるのですか？」 Ａ：見学をしていただくような整備はしていませんが、牧場を見ていただくことはできます。 ただ、トラクターや、バイクなどが走っていたりしますので、見学する際には一声かけてください。 また、牛たちは非常に好奇心旺盛ですが、神経質な動物です。走ったり、大きな声を出したりしないでください。牛がびっくりして走り出すことがあります。 工場見学は、衛生上いたしておりません。 Ｑ：「茶色い牛で、牛乳を出す牛もいるんですね。」 Ａ：しんむら牧場の茶色い牛は、ジャージー種です。 今年３月に、５０ｋｍほど離れた橋本牧場からやってきました。今現在は２頭ですが、少しずつ増えていく予定です。白黒のホルスタインよりも小柄で、乳量が少ないですが、乳脂肪分が高いのが特徴です。 新村浩隆
	（有）十勝しんむら牧場　080-1407　北海道河東郡上士幌町字上音更       TEL：01564-2-3923　FAX：01564-2-3919 e-mail：ushi@milkjam.com